<<<<<<< HEAD

Hotel z wyżywieniem BB czy HB – który wybrać na rodzinny pobyt?

  • 12 luty 2025

Jednym z częstszych dylematów, przed jakim stają osoby planujące pobyt np. w rodzinnym hotelu w górach, jest wybór pakietu wyżywienia. Dobre hotele, w tym oczywiście Hotel BUKOVINA, oferują swoim gościom zarówno noclegi ze śniadaniami, jak i z pełnym wyżywieniem, czyli śniadaniem i obiadokolacją. Decyzję warto uzależnić przede wszystkim od tego, jak planujemy spędzić urlop – bardzo aktywnie, czy raczej stacjonarnie. Po garść praktycznych wskazówek zapraszamy do naszego artykułu, w którym podpowiadamy, kiedy warto wybrać hotel z wyżywieniem BB, a kiedy z HB.

BB a HB – rozszyfrowujemy te akronimy

Na dobry początek pochylmy się nad podstawami, ponieważ niektóre osoby mogą nie wiedzieć, co tak naprawdę kryje się pod skrótami „BB” i „HB”. Spieszymy z wyjaśnieniem:

  • BB (Bed & Breakfast) – to akronim oznaczający nocleg ze śniadaniem, czyli zdecydowanie najpopularniejszą, standardową opcję pobytową, z jaką spotkamy się w każdym dobrym hotelu.

  • HB (Half Board) – czyli w dosłownym tłumaczeniu „połowiczne wyżywienie”, choć w polskich realiach traktujemy je jako pełne. Ten wariant wyżywienia obejmuje śniadania i dodatkowo obiadokolacje, zwykle serwowane od godzin popołudniowych do wieczornych.

Wyżywienie BB – dla kogo to będzie optymalny wybór?

W wariancie wyżywienia BB goście otrzymują śniadanie w cenie pobytu, natomiast o resztę posiłków muszą się zatroszczyć na własną rękę. To bardzo częsty wybór wśród rodzin, które planują intensywne zwiedzanie i aktywne spędzanie czasu poza hotelem – czemu bardzo sprzyja lokalizacja Hotelu BUKOVINA, a także tych, które chcą spróbować lokalnej kuchni w różnych miejscach, bez ograniczania się jedynie do oferty hotelowej restauracji.

Wyżywienie BB daje większą elastyczność w organizowaniu sobie czasu – nie trzeba nerwowo spoglądać na zegarek i pilnować, aby zdążyć wrócić do hotelu i nie przegapić obiadokolacji. Z drugiej strony może się okazać, że będzie to opcja droższa – ceny w restauracjach, również tych z niższej półki, potrafią szokować, szczególnie w Zakopanem.

Dodajmy, że nawet wybierając pakiet BB, oczywiście nadal możesz wybrać się z bliskimi do hotelowej Restauracji BUKOVINA, czy to na obiad, czy kolację. Czekają na Ciebie doskonałe dania a’la carte, a menu bazuje na produktach sezonowych i wyrobach własnej produkcji Szefa Kuchni.

Sprawdź aktualne menu Restauracji BUKOVINA.

W Hotelu BUKOVINA skorzystasz z kilku gotowych pakietów pobytowych z wyżywieniem BB:

Wyżywienie HB – coś dla ceniących sobie wygodę i… smak

Wyżywienie HB, czyli śniadania oraz obiadokolacje w cenie, to bardzo dobra propozycja dla rodzin, które nie chcą tracić czasu i energii na ciągłe szukanie dobrych restauracji. Jest to również naturalny wybór w sytuacji, gdy wybieracie się do hotelu z myślą o maksymalnym wykorzystaniu jego atrakcji i raczej nie przewidujecie dłuższych wycieczek.

Nieprzypadkowo większość gości Hotelu BUKOVINA decyduje się na wariant HB. W końcu wybór atrakcji jest tak duży (począwszy na Termach BUKOVINA, a skończywszy na strefie zabiegowej Wellness BUKOVINA), że de facto nie ma potrzeby wychodzenia poza teren hotelu, aby spędzić fantastyczny czas pod Tatrami.

W Hotelu BUKOVINA śniadania i obiadokolacje serwujemy w formie bufetu, proponując naszym gościom kulinarną podróż po smakach Podhala. Bazujemy na produktach sezonowych, lokalnych, w tym wyrobach własnych, jak wędliny z własnej wędzarni, wypiekane na miejscu pieczywo, konfitury, pasztety, terriny czy granole. Wybór produktów – zarówno śniadaniowych, jak i obiadowych – jest na tyle szeroki, że każdy z pewnością znajdzie coś dla siebie. Nie zapominamy o potrzebach dzieci, osób będących na diecie roślinnej, jak i alergików – Szef Kuchni Restauracji BUKOVINA postara się spełnić indywidualne życzenia gości, o których wystarczy nas poinformować na etapie rezerwacji pobytu.

Jest jeszcze jeden powód, dla którego warto wybrać wyżywienie HB: to gwarancja smaku. Jeśli chcesz, aby Twoja rodzina codziennie zjadła wartościowy, pyszny posiłek, bez ryzyka przykrych niespodzianek, co może się zdarzyć jedząc „na mieście”, to nie masz się już nad czym zastanawiać.

Gotowe pakiety pobytowe z wyżywieniem HB to m.in.:

Niezależnie od tego, czy ostatecznie zdecydujesz się na noclegi z wyżywieniem BB, czy może HB, zyskujesz pewność, że Ty i Twoi bliscy spędzicie wspaniały czas w Hotelu BUKOVINA, z bezpośrednim, nieograniczonym dostępem do Term BUKOVINA, możliwością skorzystania z oferty zabiegowej strefy Wellness BUKOVINA czy wypoczynku w prywatnej strefie BUKOVINA Club (bezpłatnej dla gości apartamentów i dodatkowo płatnej dla gości pozostałych pokoi).

Już teraz zapoznaj się ze wszystkimi pakietami pobytowymi w Hotelu BUKOVINA i zarezerwuj jeden z nich na naszej stronie internetowej, z gwarancją najlepszej ceny i natychmiastowego otrzymania potwierdzenia rezerwacji.

Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając ZAAKCEPTUJ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Bukowiańskie Towarzystwo Geotermalne Sp z o.o., ul. Sportowa 22, 34-350, Bukowina Tatrzańska , Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w ustawieniach.

Zarządzaj ustawieniami dotyczącymi prywatności
Niezbędne pliki cookies

Pliki cookies niezbędne do działania usług dostępnych na stronie internetowej, umożliwiające przeglądanie ofert lub dokonywanie rezerwacji, wspierające mechanizmy bezpieczeństwa, m.in.: uwierzytelnianie użytkowników i wykrywanie nadużyć. Te pliki są wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Nie wymagają Twojej zgody.

Analityczne pliki cookies

Pliki cookies umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania przez użytkownika ze strony internetowej w celu optymalizacji jej funkcjonowania oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika. Wyrażając zgodę na te pliki cookies, zgadzasz się na przetwarzanie danych dotyczących Twojej aktywności na stronie w celach analitycznych.

Marketingowe pliki cookies

Pliki cookies umożliwiające wyświetlanie użytkownikowi treści marketingowych dostosowanych do jego preferencji oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadających jego zainteresowaniom, obejmujących informacje dotyczące aktywności użytkownika, produktów i usług administratora strony i podmiotów trzecich. Zgoda na te pliki cookies oznacza, że Twoje dane mogą być używane do personalizacji reklam oraz analizy skuteczności naszych kampanii reklamowych.

Twoje preferencje nie zostały jeszcze zapisane